Publicidad:
Terra
La Coctelera

Categoría: VALORES Y CULTURA ACTUAL

"EE.UU. comete serios abusos a los DD.HH." Informe 2006 de Human Rights Watch

Ya era hora que una organización seria com Human Rigths cuestionara a Estados Unidos. Paradójicamente Estados Unidos se da el gusto de hacer su propio informe anual de la evolución o respeto a lo derechos humanos en el mundo pero, no lo hace sobre sí mismo, sino sólo del resto del mundo. Es hora de también igualar las condiciones de fiscalización en un tema tan sensible como el de Derechos Humanos, más en un mundo cada vez más globalizado.

ANTONIETA CÁDIZ
Según la organización, esta conducta ha hecho que Washington pierda su credibilidad en el mundo.

ANTONIETA CÁDIZ
Corresponsal

WASHINGTON

"No nos estamos quejando de que Estados Unidos no promueva los derechos humanos. En lo que nos estamos enfocando ahora es en que Washington mismo es un actor que está cometiendo serios abusos a los derechos humanos. Está torturando personas, los está tratando inhumanamente. Nunca antes me había parado aquí a decir que este tema es parte de una política deliberada de Estados Unidos".

Así de categórico fue Kenneth Roth, director de Human Rights Watch, cuando ayer respondió las consultas de "El Mercurio" tras la presentación del informe 2006 de la organización que él preside, una de las más destacadas mundialmente en la defensa de los derechos humanos. Y que desde hace 16 años presenta su reporte anual, en que resume los temas más relevantes en esta área en 70 países.

La crítica a la política de Estados Unidos fue el punto más duro del informe de este año, donde se asegura que durante 2005 "se ha hecho indisputable que el maltrato a detenidos por parte de Estados Unidos no refleja una falla de disciplina, sino que una opción política deliberada".

Para avalar estas afirmaciones del reporte, se puso como ejemplo cuando el Presidente George W. Bush amenazó con vetar un proyecto de ley que prescribía los tratos crueles. También se mencionó el caso en que el Vicepresidente Dick Cheney intentó excluir a la CIA de la misma ley.

Discrepancias

Sin embargo, esta posición tajante de Human Rights Watch no es compartida por otros organismos, como el prestigioso Centro Carter.

Karin Ryan, consejera en Derechos Humanos de esta institución, asegura que es difícil hacer comparaciones entre todos los países y establecer que uno de ellos es el violador principal.

"No creo que haya una política deliberada por parte del gobierno. Ésta es una declaración muy fuerte. Siento, eso sí, que Estados Unidos debe ser más honesto en relación al nivel de jerarquía que han tenido ciertas decisiones", dice.

Sin embargo, Karin Ryan coincide en que existe una apreciación errónea en cuanto a que es posible eximirse de ciertas decisiones que afecten los DD.HH. por encontrarse en un "estado de guerra".

"Mientras más sabemos sobre este tema, más se puede ver que el gobierno no está siendo cuidadoso en su comportamiento en relación a los derechos humanos", agrega Ryan.

Una opinión más radical es la de Brett D. Schaefer, analista en Asuntos de Regulación Internacional, en la Fundación Heritage, quien sostiene que las declaraciones de Human Rights Watch son ridículas. "No corresponde a la realidad de EE.UU., cuyo Departamento de Estado presenta un reporte anual de derechos humanos que condena los abusos cometidos en el mundo y que se ha adherido a todos los tratados internacionales en esta área", comentó Schaefer.

Sin embargo, el investigador también reconoce que Washington no es perfecto.

Detrás de las prisiones

La inadecuada explicación de Washington de los hechos ocurridos en la prisión iraquí de Abu Ghraib, el abuso paralelo en cárceles de Afganistán y Guantánamo, así como la aceptación de ciertas técnicas de interrogatorio como el "water-boarding" -en que el afectado siente que se va a ahogar-, son algunos de los elementos que Human Rights Watch usa para ilustrar la posición actual que ocupa Estados Unidos.

"Cualquier discusión de abusos a detenidos en 2005 debe comenzar con EE.UU., no sólo porque es el peor violador, sino porque es el más influyente", se lee en el controvertido informe de Human Rights Watch.

En este sentido, el reporte del organismo también destaca la participación de países como Gran Bretaña y Canadá, los que, como resultado de algunas decisiones relativas a tortura de detenidos, fueron calificados como cómplices de Washington.

"Inglaterra trató de enviar a los sospechosos a gobiernos que probablemente torturan, basándose en promesas sin valor sobre un buen trato. Y Canadá trató de diluir un nuevo tratado que declara ilegal la práctica de las desapariciones forzadas", dice Kenneth Roth.

Europa y Asia tampoco se quedaron atrás en las críticas. El informe consignó que la carencia de liderazgo de los gobiernos de Occidente a veces les cedió el campo a Rusia y China, países que según Human Rights Watch construyeron alianzas económicas, sociales y políticas sin respetar los derechos humanos.

Es así como esta organización enfatiza que es necesario que Estados Unidos acepte sus errores, como también que tanto sus ciudadanos como sus aliados alrededor del mundo ejerzan presión para que la situación actual se modifique de manera drástica. Y a la brevedad.

UNA MIRADA AL MUNDO

ASIA CENTRAL

Se destacó el caso de Uzbekistán, cuando en mayo se masacró a cientos de manifestantes en Andizhan. El reporte agrega que hasta hoy el gobierno no ha llevado a cabo ninguna medida para investigar a los responsables de este hecho y ha negado su responsabilidad.

COLOMBIA

Se critica que la mayoría de las investigaciones que tienen relación con derechos humanos, nunca son resueltas. Además, agrega que unidades de las FF.AA. de Colombia continúan tolerando, apoyando y cometiendo abusos en colaboración con paramilitares.

CHINA

Human Rights Watch condena el hecho de que China permanezca sometida bajo un régimen de partido único que no hace elecciones nacionales, que no tenga independencia judicial, que lidere en el mundo en número de ejecuciones y que siga reprimiendo a minorías como tibetanos, uighures y musulmanes.

BUENA NOTA PARA CHILE

Human Rigths Watch ve un futuro positivo para los derechos humanos en Chile. Considera que la elección de Michelle Bachelet como Presidenta, una persona que sufrió en carne propia la detención política y la tortura, llevará a tener mayor sensibilidad y preocupación de velar por que se respeten.

El informe destaca acciones positivas realizados durante el gobierno de Ricardo Lagos, como las reformas constitucionales, la introducción de un nuevo Código de Procesamiento Penal, y los avances en torno a las sanciones a responsables por violaciones de DD.HH. durante el régimen militar.

Sin embargo, para José Miguel Vivanco, director de Human Rights Watch para América Latina, en Chile todavía hay cosas que deben ser reformadas. "Hay aspectos del Código de Justicia Militar que deben ser modificados radicalmente. Es necesario impedir que se siga procesando a civiles frente a instancias militares y reformar ese fuero, que no se ajusta a estándares internacionales", asegura.

Otro de los factores negativos fue la inconsistencia de la Corte Suprema frente a las decisiones que se han tomado sobre Pinochet.

"En marzo de 2005 mantuvo su inmunidad contra los cargos relacionados con el asesinato en Buenos Aires del general Prats y su esposa. En septiembre y octubre, en contraste, levantó su inmunidad en la llamada Operación Colombo y en los casos relacionados con el banco Riggs", dice el reporte.

En el documento también se menciona el informe de la Comisión Nacional de Detenidos Políticos y Tortura, de noviembre de 2004, en el que se incluyó un capítulo de la situación de 86 víctimas que fueron detenidas junto a sus padres cuando eran menores de 12 años y otras que nacieron en prisión.

El organismo destaca en su reporte como positiva la elaboración del informe, pero critica la decisión del Gobierno de mantener estos testimonios en secreto por 50 años.

Ex boxeador Mohammad Ali inaugura centro para la paz

Jueves, 03 de noviembre de 2005

Miércoles 2 de Noviembre de 2005
20:52
AFP

WASHINGTON.- El ex campeón mundial de boxeo, Mohammad Ali, considerado el mejor atleta del siglo XX, inaugurará un centro de 75 millones de dólares dedicado a su mensaje de paz mundial en Louisville (Kentucky, centro), la ciudad en que nació, dijo el miércoles su esposa, Lonnie Ali.

Enfermo de un avanzado mal de Parkinson, Ali, rey del boxeo en las décadas de 1960 y 1970, inaugurará el 21 de noviembre el Centro Mohammad Ali dedicado a su vida e ideales.

"Su vida dejó una huella en el mundo más allá de su atletismo", dijo su esposa al anunciar la apertura del centro.

Ali, de 63 años, captó la atención mundial con un llamativo estilo en el ring que lo llevó a ganar el mayor premio del boxeo, el Campeonato de Pesos Pesados, en 1964.

Pero fue la negativa de Ali a pelear en la guerra de Vietnam, su conversión al Islam y sus decenas de viajes a varios países para promover la paz y el crecimiento personal lo que lo hicieron, según su esposa, "el ser humano más reconocido en la Tierra".

"La pelea fue su profesión, la paz su pasión", dijo una vez sobre Ali el ex secretario de Estado norteamericano, Colin Powell.

Patrocinado por Microsoft, el Centro Ali, sin fines de lucro, incluirá numerosas exhibiciones y presentaciones de la vida del boxeador, según el presidente de la institución, Michael Fox.

Fox dijo que no será un museo, sino un centro de estudio y comunicación de los ideales de Ali, que trabajará en coordinación con el Instituto para la Paz y la Justicia Mohammad Ali, en la cercana Universidad de Louisville. La información y los programas del centro estarán disponibles en 19 idiomas.

Crítico a la invasión de Irak, británico Harold Pinter ganó Nobel de Literatura

Jueves 13 de Octubre de 2005
08:06
EFE

ESTOCOLMO.- El británico Harold Pinter es el ganador del Premio Nobel de Literatura 2005, anunció hoy la Academia Sueca.

Pinter ha sido distinguido por sus "obras, en las que descubre el precipicio en los balbuceos cotidianos y las fuerzas que entran en la opresión de los espacios cerrados".

El premio, dotado con 1,1 millones de euros, será entregado, junto con los demás galardones, el próximo 10 de diciembre, aniversario de la muerte de su fundador, Alfred Nobel.

Angelina Jolie recibe reconocimiento de ONU por labor humanitaria

Miércoles 12 de Octubre de 2005
06:19
AP

NUEVA YORK.- Angelina Jolie recibió un reconocimiento a su labor humanitaria como embajadora de la buena voluntad de la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados.

Durante una cena a la que asistieron 700 diplomáticos e invitados especiales, el martes, Jolie recibió el Premio Humanitario Mundial de la Sociedad Estadounidense de las Naciones Unidas.

La actriz dijo que su trabajo humanitario ha sido "lo más grande" en su vida, además de sus dos hijos.

Jolie tiene un hijo adoptivo de 4 años, Maddox, originario de Camboya, y una bebé llamada Zahara, a quien adoptó en Etiopía, a mediados de este año.

La actriz confió en cumplir con la promesa que se hizo a sí misma hace cuatro años, cuando fue nombrada embajadora de la buena voluntad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). En aquel entonces, dijo que haría todo lo posible por ayudar a los refugiados de todo el mundo, porque "merecen todo nuestro esfuerzo".

"La ONU es lo más cercano a la lucha por la justicia", dijo Jolie. "Me siento sumamente privilegiada por ser una parte muy pequeña de esto".

Encuesta Internacional de la BBC da qué pensar.

Una encuesta mundial comisionada por la BBC revela que la mayoría de los ciudadanos -el 65% de los consultados- cree que sus países no están gobernados por la voluntad del pueblo.

¿Quién tiene el poder?, ¿quién lo quiere?, ¿cómo se usa y cómo está cambiando?.

Ésta es sólo una de las sorprendentes conclusiones que presenta el sondeo Gallup International Voice of the People 2005, para el cual se entrevistaron a más de 50.000 personas de 68 países.

La encuesta sobre opinión pública, una de las mayores realizadas hasta ahora, forma parte de una serie de programas de la BBC que lleva por título "¿Quién mueve su mundo?" y que pretende explorar las diferentes actitudes a nivel internacional con respecto al poder.

El sondeo no sólo exploró el poder de las altas esferas, sino también el de la vida cotidiana: el poder en la casa, en la calle, en el trabajo...
En este contexto, del 16 de septiembre al 3 de octubre, el Servicio Mundial de la BBC, incluido BBC Mundo, lanzará toda una serie de programas y artículos que tratarán de responder a preguntas como ¿quién tiene el poder?, ¿quién lo quiere?, ¿cómo se usa y cómo está cambiando?.

Desconfianza
Para entrar en contexto, los resultados del sondeo presentan ya un paisaje de opiniones que varían significativamente de un continente a otro y que tocan aspectos bien dispares, como la religión, la política y la nacionalidad.
Lea los resultados específicos de América Latina
Así por ejemplo, sólo en los países escandinavos y en Sudáfrica la mayoría de la población cree estar gobernada de acuerdo con sus deseos.
En América del Norte y en Europa sin embargo, el porcentaje baja significativamente, hasta rondar el 30%.

LOS ENCUESTADOS EN CIFRAS
El 65% cree que sus países no están gobernados por la voluntad del pueblo
El 47% cree que las elecciones en sus países son libres y justas.
El 35% otorgaría más poder a los intelectuales
El 33% confía más en sus líderes religiosos que en sus políticos
Este pesimismo en los gobiernos se observa también en los resultados sobre confianza en los políticos: a nivel mundial, éstos son los líderes que menos confianza despiertan en la población, por detrás incluso de los jefes militares y religiosos.
De hecho, sólo el 13% de los consultados dijo confiar en los políticos. Por otro lado los resultados evidencian un claro deseo global de dar más responsabilidades a grupos sociales tradicionalmente no asociados al poder, como los intelectuales (escritores y académicos).
Aún así, en términos generales los encuestados se mostraron optimistas a la hora de valorar su capacidad para cambiar el destino de sus vidas. El 52% de los participantes así lo manifestó.

Dios y patria
A la hora de tomar decisiones personales, la mayoría de la gente identificó a la familia como el poder más influyente.

Y en cuanto a la religión, fueron los musulmanes y los protestantes quienes se mostraron más inclinados a confiar en sus líderes espirituales y a concederles más poder.

Finalmente, la identidad nacional fue la característica más votada por los encuestados al tratar de definirse a sí mismos: "la nacionalidad" aglutinó un tercio de las respuestas, mientras que "la religión" fue escogida por el 21% de los participantes.

ES IMPORTANTE REFLEXIONAR SOBRE ALGUNO DE LOS RESULTADOS, YA QUE UNA ENCUESTA QUE INTEPRETE A GENTE DE 68 PAÍSES MARCA UNA TENDENCIA, NO SÓLO UNA FOTOGRAFÍA DEL MOMENTO COMO SON LAS ENCUESTAS LOCALES.

ES IMPORTANTE DESTACAR EL NIVEL DE DESCONFIANZA RESPECTO A QUE LOS GOBIERNOS LOS INTERPRETE 68% NO SE SIENTE INTEPRETADO, Y LA DESCONFIANZA A LOS POLÍTICOS, SÓLO UN 13% CONFÍA EN ELLOS.

POR OTRO LADO LOS RESULTADOS EVIDENCIAN UN CLARO DESEO GLOBAL DE DAR MÁS RESPONSABILIDADES A GRUPOS SOCIALES TRADICIONALMENTE NO ASOCIADOS AL PODER, COMO LOS INTELECTUALES (ESCRITORES Y ACADÉMICOS).
AÚN ASÍ, EN TÉRMINOS GENERALES LOS ENCUESTADOS SE MOSTRARON OPTIMISTAS A LA HORA DE VALORAR SU CAPACIDAD PARA CAMBIAR EL DESTINO DE SUS VIDAS. EL 52% DE LOS PARTICIPANTES ASÍ LO MANIFESTÓ.

ESTAS DOS ÚLTIMAS CIFRAS SON ALENTADORAS: LA GENTE BUSCA EN ORGANIZACIONES EN LA CUALES CREER, Y QUE ROMPEN CON TRADICIONAL VISIÓN DE QUE HAY QUE CONQUISTAR EL PODER POLÍTICO PARA LOGRAR CAMBIOS SUSTANCIALES, MÁS ALLÁ DE REFORMAS PUNTUALES A NIVEL NACIONAL, SINO DE SISTEMA A NIVEL MUNDIAL.

MÁS IMPORTANTE ES QUE LA MAYORÍA, EL 52% MUESTRA OPTIMISMO DE PODER CAMBIAR SUS VIDAS. ENTONCES ESTAMOS ENTRANDO A OTRA VISIÓN DEL INDIVIDUALISMO QUE GENERA LA "LIBRE" COMPETENCIA; MÁS BIEN ES QUE LA GENTE TIENE CADA VEZ CLARO QUE A PARTIR DE UN CAMBIO Y SUPERACIÓN DE SÍ MISMO EN TANTO INDIVIDUOS, SE PODRÁ AVANZAR A UNA VISÓN ALTERNATIVA COLECTIVA QUE AÚNE LAS VISIONES INDIVIDUALES, NO INDIVIDUALISTAS.

¿CUÁL ES PUNTO DE INICIO? YA ESTÁ DADO, ES EL QUE MUNDO VA DE MAL EN PEOR, EN TANTO DE CONDICIONES DE VIDA PARA EL 80% DE LA HUMANIDAD (LO PUEDES VER EN LA TEMÁTICA ECONÓMICA DE ESTE BLOG). ¿EL SIGUIENTE PASO? ATREVERTE, A IMAGINAR DE MANERA PROFUNDA, DETALLADA QUÉ MUNDO DESEAS: EN LO POLÍTICO, ECONÓMICO, CULTURAL Y LO SOCIAL. VE ESCRIBIENDO, Y COMPARTE CONTIGO MISMO O MISMA Y LUEGO CON OTROS Y OTRAS PARA SABER QUÉ MUNDO DESEAS, TE SORPRENDERÁS EN DESCUBRIR EN QUE HAY MUCHA MÁS GENTE DE LA QUE PIENSAS QUE COINCIDE CONTIGO EN LA GRAN MAYORÍA DE TUS PUNTOS DE VISTA.

SÍ, LUEGO ESTÁ EN CÓMO LOGRAR QUE LOS SUEÑOS INDIVIDUALES SE HAGAN UN GRAN SUEÑO COLECTIVO DE ALTERNATIVA AL MODELO DE MUNDO QUE HOY NOS RIGE, QUE EN SÍNTESIS ES EL DE LA COMPETENCIA POR EL PODER Y VA EN CONTRA DE LA CULTURA, DE LA GENERACIÓN DE LA PAZ. PERO SI YA AVANZASTE EN PLASMAR TU SUEÑO INDIVIDUAL, HABRÁS HECHO UN PRIMER GRAN PASO, Y SIN DUDA ESTARÁS MOTIVADO O MOTIVADA EN TRABAJAR POR CONSTRUIR O ENSAMBLAR LOS SUEÑOS HASTA LOGRAR UNO ALTERNATIVO, QUE TENGA LA GRAN LIGITIMIDAD DE QUE ES ALGO CONSTRUÍDO POR MUCHAS PERSONAS Y NO IMPUESTO POR NADIE, Y DEL CUAL TIENES LA OPORTUNIDAD DE SER PARTE.

¿SI ESA ALTERNATIVA VA SER VIABLE? DEPENDERÁ DE NOSOTROS Y NOSOTRAS MISMAS, PERO TIENE MUCHAS, MUCHÍSIMAS POSIBILIDADES DE QUE SEA EXITOSO. POR DOS RAZONES: PORQUE SERÁ REPRENSATIVO DE LA GRAN MAYORÍA DE LA HUMANIDAD. Y LA OTRA RAZÓN, ES QUE JUSTAMENTE ESA MAYORÍA ESCÉPTICA QUE REFLEJA LA ENCUESTA NO SABE EN QUIÉN CREER COMO UNA VISIÓN ALTERNATIVA DE MUNDO, PARA COMPROMETERSE CON EL CAMBIO.

POR ÚLTIMO, ESA VISIÓN DE UN MUNDO ALTERNATIVO, ES UNA VISIÓN CONSTRUCTIVA Y, SOBRETODO, INTEGRADORA, O SEA NADIE DEBE SENTIRSE QUE NO PUEDE SER PARTÍCIPE DE UN MUNDO NUEVO, UN MUNDO EN PAZ. DE TI DEPENDE QUE GENEREMOS ESA PAZ.

GONZALO MEZA
15 DE SEPTIEMBRE DE 2005

Beijing se compromete con la ONU a mejorar defensa de DD.HH.

Miércoles 31 de Agosto de 2005
10:03
EFE

BEIJING.- La Alta Comisionada de la ONU para Derechos Humanos, Louise Arbour, y Shen Guofang, asistente del ministro chino de Exteriores, firmaron hoy un acuerdo para la ratificación del Convenio Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 1998.

Según informó el portavoz de la UNDP en Beijing en un comunicado, el acuerdo incluye también una serie de recomendaciones a China por parte de la ONU sobre derechos económicos, sociales y culturales.

La firma de este "Memorando de Entendimiento" se esperaba desde que el responsable de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, la sugiriera, durante su visita a China el pasado julio, una de las exigencias para el eventual levantamiento del embargo de armas impuesto por la UE a China en 1989, tras la matanza de estudiantes de Tiananmen.

El "Memorando" incluye el asesoramiento a las autoridades chinas para establecer una institución nacional de defensa de los derechos humanos.

La visita de Arbour a China comenzó el pasado lunes y finalizará mañana, jueves. En la jornada de hoy la Comisionada se reunió con representantes de diversas ONG, incluidas China Society for Human Rights Studies, China Disabled People's Federation, Beijing Children's Legal Aid and Research Center, Beijing Bar Association y el Servicio Legal de Mujeres de la Universidad de Beijing.

Según la agencia oficial "Xinhua", el número de organizaciones no gubernamentales en China creció entre un 10 y un 15 por ciento anual hasta alcanzar las 289.000 a finales del 2004, de acuerdo con los datos del ministerio de Asuntos Civiles, aunque carecen de una función activa, de un marco administrativo y de la confianza del público.

El "Memorando" firmado hoy entre la Alto Comisionada y China incluirá proyectos que aportan penas alternativas de prisión, revisión de la Ley de Procedimiento Criminal, de la de Abogados y otras relacionadas.

Incluye también la incorporación de los derechos humanos como materia en la enseñanza primaria, secundaria, universidades y escuelas de funcionarios públicos.

SIEMPRE VALE LA PENA VOLVER A LEERLA

Declaración Universal de los Derechos humanos

Adoptada y proclamada por la Resolución de la Asamblea General 217 A (iii) del 10 de diciembre de 1948
El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó y proclamó la Declaración Universal de Derechos Humanos, cuyo texto completo figura en las páginas siguientes. Tras este acto histórico, la Asamblea pidió a todos los Países Miembros que publicaran el texto de la Declaración y dispusieran que fuera "distribuido, expuesto, leído y comentado en las escuelas y otros establecimientos de enseñanza, sin distinción fundada en la condición política de los países o de los territorios".
Preámbulo
Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana;
Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha proclamado, como la aspiración más elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra y de la libertad de creencias;
Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión;
Considerando también esencial promover el desarrollo de relaciones amistosas entre las naciones;
Considerando que los pueblos de las Naciones Unidas han reafirmado en la Carta su fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres, y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad;
Considerando que los Estados Miembros se han comprometido a asegurar, en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas, el respeto universal y efectivo a los derechos y libertades fundamentales del hombre, y
Considerando que una concepción común de estos derechos y libertades es de la mayor importancia para el pleno cumplimiento de dicho compromiso;
La Asamblea General
proclama la presente
Declaración Universal de Derechos Humanos como ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdicción.
Artículo 1
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Artículo 2
1. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
2. Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país independiente, como de un territorio bajo administración fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de soberanía.
Artículo 3
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona.
Artículo 4
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
Artículo 5
Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Artículo 6
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Artículo 7
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Artículo 8
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Artículo 9
Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Artículo 10
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Artículo 11
1. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
2. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Artículo 12
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
Artículo 13
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Artículo 14
1. En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
2. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Artículo 15
1. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
2. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.
Artículo 16
1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
3. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
Artículo 17
1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
Artículo 18
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Artículo 19
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
Artículo 20
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
Artículo 21
1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
2. Toda persona tiene el derecho de accceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Artículo 22
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Artículo 23
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.
Artículo 24
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
Artículo 25
1. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
Artículo 26
1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
2. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
3. Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
Artículo 27
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Artículo 28
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
Artículo 29
1. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
2. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
3. Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser ejercidos en oposición a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Artículo 30
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.

OMS declara a la tuberculosis una "urgencia" en África

Viernes 26 de Agosto de 2005
07:55
AFP

MAPUTO.- Los representantes de los países africanos miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) votaron anoche en Maputo (capital de Mozambique) una resolución para hacer de la tuberculosis una urgencia en Africa, donde esta enfermedad causa 540.000 muertes al año.

"La resolución exhorta a los Estados miembros a adoptar medidas inmediatas para aplicar estrategias de urgencia e intensificar las acciones en la lucha contra la enfermedad", declaró Mario Raviglione, responsable de la lucha contra la tuberculosis en la OMS.

Según Patrick Bertrand, portavoz de la Campaña Esfuerzo Masivo, una organización internacional de lucha contra la tuberculosis, el paludismo y el VIH/sida, "el hecho de que los ministros se hayan puesto de acuerdo para que la tuberculosis sea declarada una urgencia muestra que hay una voluntad real de combatirla".

La tuberculosis mata cada día a 1.500 personas en el continente africano, lo que significa 540.000 muertes al año.

ESTOY IMPRESIONADO DE LAS CIFRAS QUE ENTREGA LA OMS, CREO QUE COMO HUMANIDAD DEBERÍAMOS AVERGONZARNOS DE QUE HOY, EN EL AÑO 2005, CUANDO LA TUBERCULOSIS ES UNA ENFERMADAD PREVENIBLE E INCLUSO CURABLE EN EL MUNDO, NO SÓLO DESARROLLADO, COMO SE LE LLAMA A LOS PAÍSES MÁS PODEROSOS, SINO A LOS QUE ESTÁN ENVÍA DE DESARROLLO, UNA ESPECIE DE CLASE MEDIA DE LOS PAÍSES.

SI FUERA UNA ENFERMEDAD DONDE SE ESTÉ INVESTIGANDO CÓMO CURAR O PREVENIR, POR EJEMPLO EL SIDA, PODRÍA RELATIVAMENTE MÁS COMPRENSIBLE, PERO NOS IMPRESIONAMOS CUANDO MUEREN 40 PERSONAS EN UN ACCIDENTE, Y ES BUENO QUE NOS IMPRESIONEMOS, NOS CONMOVAMOS PORQUE TODAS LAS VIDAS VALEN IGUAL, ¿PERO CUÁNTO SE CONMUEVE LA COMUNIDAD POR EVITAR MIL 500 MUERTES DIARIAS? OJO ¡DIARIAS!, EL EQUIVALENTE A MÁS DE 37 ACCIDENTES DIARIOS EN EL RESTO DEL MUNDO.

¿QUÉ HACE CADA UNO DE NOSOTROS PARA EVITAR ESTE TIPO DE DESIGUALDADES SI TENEMOS, JUSTAMENTE, LA CONVICCIÓN DE QUE CADA VIDA VALE LO MISMO?

SALUDOS

GONZALO MEZA

26 de Agosto de 2005